Traduction de la FAQ de Vivaldi

FAQ Vivaldi en français (traduit de https://vivaldi.net/faq)

Comment contrôler les autorisations d’affichage de mes informations personnelles ?
Par défaut, une partie des informations fournies lors de votre inscription peuvent être vues par les autres membres de Vivaldi (et eux seuls). Si vous souhaitez modifier ces options, et élargir l’affichage à d’autres personnes (comme les visiteurs non enregistrés, par exemple), ou au contraire les rendre moins accessibles, voire privées, il faudra procéder ainsi (pour l’information « Age » par exemple) :
– Cliquez le lien My Profile à la rubrique Account, dans le menu vertical en haut à droite de la plupart des pages.
– Votre page de profil devrait apparaitre.
– Cliquez sur le bouton Edit Profile, situé près de votre avatar/photo.
– La page d’information de compte et options de profil devrait apparaitre. Faites défiler jusqu’à Details jusqu’à voir apparaitre une icône ou un bouton à coté de votre date d’anniversaire.
– Cliquez dessus afin d’afficher le menu qui vous offrira 4 choix de permission d’accès possibles : 
Everyone (info. accessible à n’importe qui sur Internet)
Registered Users (info. accessible aux seuls membres enregistrés de Vivaldi.net)
My Friends (info. accessible aux seuls membres de Vivaldi acceptés comme amis)
Only Me (info. accessible uniquement de vous, donc privée)

L’option par défaut permet le partage de l’information avec les Registered Users. Si vous souhaitez n’informer personne de votre age, vous devrez choisir Only Me. Pensez bien à cliquer sur le bouton Save en bas de page lorsque les modifications vous conviennent.

Désormais, les autres visiteurs ne pourront plus voir votre age, conformément à votre choix. Il sera toujours lisible sur la page de votre compte et dans vos options puisque toute vos informations vous sont accessibles.

Des icônes similaires sont disponibles à coté d’autres informations afin de les configurer de la même manière.

Comment supprimer mon compte ?
– Cliquez sur Account setting à la rublique Preferences du menu latéral de navigation à droite.
– Une fois dans la page de configuration de votre compte, vous devriez voir une rubrique Delete Account à gauche de la page.
– Cliquez sur Delete your profile.

Comment créer un titre et une description pour mon blog personnel ?
– Cliquez sur Dashboard à la rubrique Blog du menu latéral de navigation à droite.
– Cliquez sur l’icône en forme d’engrenage, tout à droite de la barre de menu gris foncé de votre tableau de bord.
– Dans la rubrique Blog, vous pouvez modifier le titre et la description de votre blog et ajouter une courte biographie vous concernant.
– Vous pouvez aussi faire d’autres réglages comme ceux concernant l’optimisation de votre blog pour l’indexation par les moteurs de recherche, etc…

Comment optimiser les recherches sur votre blog ?
Étiqueter les articles de blog :
– Ajoutez des étiquettes (ou tags) en relation avec le contenu de vos articles. Privilégiez un faible nombre d’étiquettes les plus précises possibles. Réutiliser des étiquettes existantes améliorera la découverte du bon article parmi toutes vos publications ainsi que le nuage de tags visible sur vos pages de blog.

Méta-données dans vos articles de blog :
– Vous pouvez renseigner une description et des mots-clé qui feront partie intégrante de votre article de blog. Ils seront insérés dans la section des méta-données dans le code source de votre page de blog et amélioreront l’indexation par les moteurs de recherche. Pour la description, utilisez une simple phrase en relation avec le contenu de votre article. Les mots-clé devraient idéalement correspondre aux étiquettes assignées à votre article.

Noms et descriptions des photos :
– Ajouter des noms et descriptions pertinents pour chacune de vos photos permettra de les trouver plus facilement dans les résultats de recherche de Vivaldi.net.

Comment insérer des images externes ?
Vivaldi.net accorde une grande importance à la sécurité de vos données et force toutes les connexions à travers le protocole HTTPS, sécurisé et certifié. La certification devient invalide à partir du moment où la page contiend un objet inséré via un lien HTTP non sécurisé.

Le Hot-linking (insérer un contenu à partir d’un domaine tiers) est une mauvaise pratique, donc à éviter. Le contenu lié peut changer d’emplacement, disparaitre ou certains hébergeurs peuvent interdire les appels externes. Pour éviter de voir disparaitre des contenus et de compromettre les connexions sécurisées, nous déconseillons l’insertion de ressources externes. Merci d’envoyer le contenu à partager sur Vivaldi.net et d’effectuer un lien local. Gardez bien en mémoire que, conformément à nos conditions d’utilisation, vous ne devez publier que des contenus vous appartenant, ou dont vous possédez les droits de publication ou encore du domaine public (libres de droits).

Comment migrer mes courriers électroniques depuis un autre fournisseur ?
Le meilleur moyen de déplacer tous vos courriers électroniques à partir de votre fournisseur de service de messagerie actuel est de configurer votre client de messagerie (Opera M2, Thunderbird, par exemple) avec vos deux comptes (Vivaldi Mail et celui de votre fournisseur actuel) en utilisant le protocole IMAP. Une fois les deux comptes IMAP configurés, vous pourrez déplacer les dossiers de messages présents chez votre fournisseur actuel vers ceux correspondants sur votre compte Vivaldi.

Pour des instructions pas à pas, jetez un œil à l’article qui prend pour exemple un compte Opera Mail et l’utilisation d’Opera M2.

Après avoir déplacé vos messages, vous pourrez utiliser l’interface Web du Mail Vivaldi. Si vous souhaitez migrer vos messages ‘Envoyés’, n’oubliez pas de les déplacer dans le dossier IMAP ‘Envoyés’ (ou équivalent).

Une fois la migration effectuée, vous pourrez configurer votre compte chez l’ancien fournisseur de service de messagerie de manière qu’il redirige tous les courriers entrants vers votre adresses de courrier Vivaldi, afin de vous éviter de relever de multiples comptes.

Quelle est la capacité de stockage de courrier chez Vivaldi Mail ?
Elle est actuellement de 5 giga-octet. La taille maximale acceptée pour un message est de 35Mio. Le nombre de messages (ou de destinataires cumulés, dans le cas de messages envoyés à des destinataires multiples) est limité à 100 par jour.

Comment configurer mon compte Vivaldi dans mon client de messagerie électronique ?
Dans votre client de messagerie pour ordinateur de bureau ou appareil mobile, créez un nouveau compte en utilisant les paramètres suivants :
Réglage de serveur IMAP :
– Type de serveur : Serveur Mail IMAP
– Nom du serveur : mail.vivaldi.net
– Port : 993
Paramètres de sécurité :
– Sécurité de la connexion : SSL/TLS
– Méthode d’authentification : texte brut
– Nom d’utilisateur et mot de passe : Ceux choisis à l’inscription sur Vivaldi

Réglage de serveur SMTP :
– Type de serveur : Serveur Mail SMTP
– Nom du serveur : mail.vivaldi.net
– Port : 465
Paramètres de sécurité :
– Sécurité de la connexion : SSL/TLS
– Méthode d’authentification : mot de passe
– Nom d’utilisateur et mot de passe : les mêmes que pour le serveur IMAP

Comment utiliser l’application ‘Flux RSS’ et afficher les flux de votre choix sur votre page ?
– Tout d’abord, cliquez sur My Application à la rubrique Account du menu latéral de navigation à droite.
– Repérez l’application Feeds dans la liste et cliquez sur Install.
– Une fois installée, cliquez sur le lien Community du menu en haut de page, ou sur le logo Vivaldi.net en haut à gauche.
– Cliquez sur le lien Feeds à la rubrique Applications du panneau latéral gauche, sous le logo Vivaldi.net.
– Cliquez sur le bouton New Feed.
– Entrez l’URL et le titre du flux dans le dialogue qui surgira, puis sur le bouton Create Feed.
– Le flux choisi apparaitra alors dans votre fil de l’eau.

Où sont situés les serveurs Vivaldi ?
Ils sont localisés en Islande, où réside la plupart des membres de notre équipe. Nous commençons à utiliser Cloudflare1 en tant que réseau réparti de diffusion de contenus (CDN) afin d’améliorer les performances du site. Toutefois, notre service de messagerie N’UTILISE PAS ce réseau réparti et n’est donc servi que depuis notre centre serveur en Islande.

1 : Quelques information au sujet de Cloudflare
Aperçu de Cloudflare overview
CDN
Politique de respect de la vie privée et de sécurité

Le service de courrier de Vivaldi

(traduit de https://vivaldi.net/forum/suggestion-box/190-vivaldi-net-email#1903).

Le service de courrier de Vivaldi offre une capacité de 5 Gio.

La taille maximale d’un message est de 40 Mio.

L’envoi est limité à 100 messages par jour.

L’accès au Webmail se fait via https://mail.vivaldi.net/webmail

L’accès est aussi possible via un client de messagerie standard (Opera, Outlook, Thunderbird…) en utilisant les protocoles POP3 ou IMAP et SMTP.

Les configurations à utiliser sont les suivantes :

Serveur IMAP : mail.vivaldi.net
Port SSL/TLS : 993
Authentification: Votre nom d’utilisateur et mot de passe

Serveur POP3 : mail.vivaldi.net
Port SSL/TLS : 995
Authentification: Votre nom d’utilisateur et mot de passe

Serveur SMTP : mail.vivaldi.net
Port SSL/TLS : 465
Authentification: Votre nom d’utilisateur et mot de passe

Astuce :
Vous pouvez utiliser autant d’adresses que vous souhaitez sur votre compte courant en suivant le format nom_utilisateur+ce_que_vous_voulez@vivaldi.net.

Par exemple : 

antonio+opera@vivaldi.net
antonio+newsletter@vivaldi.net
antonio+nospam@vivaldi.net 

Toutes ces adresses seront dirigées sur le compte antonio@vivaldi.net

Traduction du message de bienvenue de Jon

Pour les visiteurs non anglophones, je me permets de traduire le message de bienvenue de Jon, créateur de Vivaldi.net :


Un endroit pour nos amis les plus proches

Comme beaucoup d’entre vous, nous avons été très attristés par l’annonce récente de la fermeture de My Opera. La communauté d’utilisateurs était une composante tellement forte et vitale d’Opera qu’elle a permis a Opera et My Opera de prospérer. J’ai passé beaucoup de mon temps à lire les commentaires des utilisateurs au sein des forums et des blogs et je continue de le faire. Le soutien que vous nous avez apporté est inestimable. Sans vous, il n’y aurait pas eu d’Opera.

En tant que co-fondateur d’Opera, je ne peux me résoudre à voir la communauté que nous avons constituée être oubliée et contrainte de la sorte. Par conséquent, nous avons rassemblé une petite équipe afin de récréer, de nouveau, un espace pour notre communauté, nos amis.

Comme vous pouvez le voir, il reste encore pas mal de travail à accomplir. Les échéances étaient brèves aussi nous avons dû réagir tout aussi rapidement. Nous avons souhaité partager cela avec vous dès que possible, afin de vous faire savoir qu’il y avait toujours un lieu où nous retrouver.

Nous espérons que vous apprécierez ce site et que vous nous aiderez à l’améliorer de jour en jour. Vous êtes au cœur de cette communauté.

 
Amicalement,

Jon